Buckwheat

If you should chance, after a tempest, to cross a field where buckwheat is growing, you may observe that it looks black and singed, as if a flame of fire had passed over it. And should you ask the reason, a farmer will tell you, “The lightning did that.” But how is it that the […]

Elder-tree Mother

There was once a little boy who had taken cold by going out and getting his feet wet. No one could think how he had managed to do so, for the weather was quite dry. His mother undressed him and put him to bed, and then she brought in the teapot to make him a […]

Everything in its right place

More than a hundred years ago, behind the wood and by a deep lake, stood an old baronial mansion. Round it lay a deep moat, in which grew reeds and rushes, and close by the bridge, near the entrance gate, stood an old willow that bent itself over the moat. From a narrow lane one […]

Great Claus and little Claus

In a village there once lived two men of the same name. Both of them were called Claus. But because one of them owned four horses while the other had but one, people called the one who had the four horses Big, or Great, Claus and the one who owned but a single horse Little […]

Little Ids’s flowers

My poor flowers are quite faded!” said little Ida. “Only yesterday evening they were so pretty, and now all the leaves are drooping. Why do they do that?” she asked of the student, who sat on the sofa. He was a great favorite with her, because he used to tell her the prettiest of stories […]

Little Thumbelina

There was once a woman who wished very much to have a little child. She went to a fairy and said: “I should so very much like to have a little child. Can you tell me where I can find one?” “Oh, that can be easily managed,” said the fairy. “Here is a barleycorn; it […]

Little Tuk

Little Tuk! An odd name, to be sure! However, it was not the little boy’s real name. His real name was Carl; but when he was so young that he could not speak plainly, he used to call himself Tuk. It would be hard to say why, for it is not at all like “Carl”; […]

Ole_Luk_Oie, the dream god

There is nobody in the whole world who knows so many stories as Ole-Luk-Oie, or who can relate them so nicely. In the evening while the children are seated at the tea table or in their little chairs, very softly he comes up the stairs, for he walks in his socks. He opens the doors […]

Soup from a sausage skewer

We had such an excellent dinner yesterday,” said an old lady-mouse to another who had not been present at the feast. “I sat number twenty-one below the mouse-king, which was not a bad place. Shall I tell you what we had? Everything was excellent—moldy bread, tallow candle, and sausage. “Then, when we had finished that […]

Sunshine stories

“I am going to tell a story,” said the Wind. “I beg your pardon,” said the Rain, “but now it is my turn. Have you not been howling round the corner this long time, as hard as ever you could?” “Is this the gratitude you owe me?” said the Wind; “I, who in honor of […]

The bell

People said “The Evening Bell is sounding, the sun is setting.” For a strange wondrous tone was heard in the narrow streets of a large town. It was like the sound of a church-bell: but it was only heard for a moment, for the rolling of the carriages and the voices of the multitude made […]

The butterfly

There was once a butterfly who wished for a bride; and, as may be supposed, he wanted to choose a very pretty one from among the flowers. He glanced with a very critical eye at all the flower beds and found that the flowers were seated quietly and demurely on their stalks, just as maidens […]

The conceited apple branch

It was the month of May. The wind still blew cold, but from bush and tree, field and flower, came the welcome sound, “Spring is come.” Wild flowers in profusion covered the hedges. Under the little apple tree Spring seemed busy, and he told his tale from one of the branches, which hung fresh and […]

The daisy

Now listen. Out in the country, close by the roadside, stood a pleasant house; you have seen one like it, no doubt, very often. In front lay a little fenced-in garden, full of blooming flowers. Near the hedge, in the soft green grass, grew a little daisy. The sun shone as brightly and warmly upon […]

The Darning-needle

There was once a Darning-needle who thought herself so fine that she came at last to believe that she was fit for embroidery. “Mind now that you hold me fast,” she said to the Fingers that took her up. “Pray don’t lose me. If I should fall on the ground I should certainly be lost, […]

The dream of little Tuk

Ah! yes, that was little Tuk: in reality his name was not Tuk, but that was what he called himself before he could speak plain: he meant it for Charles, and it is all well enough if one does but know it. He had now to take care of his little sister Augusta, who was […]

The drop of water

You know, surely, what the microscope is—that wonderful little glass which makes everything appear a hundred times larger than it really is. If you look through a microscope at a single drop of ditch water, you will see a thousand odd-looking creatures, such as you never could imagine dwelled in water. They do not look […]

The Edelbush

Once upon a time there was a little boy who had taken cold. He had gone out and got his feet wet; though nobody could imagine how it had happened, for it was quite dry weather. So his mother undressed him, put him to bed, and had the tea-pot brought in, to make him a […]

The emperor’s new clothes

Many years ago there was an emperor who was so fond of new clothes that he spent all his money on them. He did not give himself any concern about his army; he cared nothing about the theater or for driving about in the woods, except for the sake of showing himself off in new […]

The false collar

There was once a fine gentleman, all of whose moveables were a boot-jack and a hair-comb: but he had the finest false collars in the world; and it is about one of these collars that we are now to hear a story. It was so old, that it began to think of marriage; and it […]

The farmyard cock and the weathercock

There were once two cocks; one of them stood on a dunghill, the other on the roof. Both were conceited, but the question is, Which of the two was the more useful? A wooden partition divided the poultry yard from another yard, in which lay a heap of manure sheltering a cucumber bed. In this […]

The fir tree

Far away in the forest, where the warm sun and the fresh air made a sweet resting place, grew a pretty little fir tree. The situation was all that could be desired; and yet the tree was not happy, it wished so much to be like its tall companions, the pines and firs which grew […]

The flax

The flax was in full bloom; it had pretty little blue flowers, as delicate as the wings of a moth. The sun shone on it and the showers watered it; and this was as good for the flax as it is for little children to be washed and then kissed by their mothers. They look […]

The flying trunk

There was once a merchant who was so rich that he could have paved a whole street with gold, and would even then have had enough left for a small alley. He did not do so; he knew the value of money better than to use it in this way. So clever was he that […]

The goblin and the huckster

There was once a regular student, who lived in a garret and had no possessions. And there was also a regular huckster, to whom the house belonged, and who occupied the ground floor. A goblin lived with the huckster because at Christmas he always had a large dishful of jam, with a great piece of […]

The Greenies

A rose tree stood in the window. But a little while ago it had been green and fresh, and now it looked sickly—it was in poor health, no doubt. A whole regiment was quartered on it and was eating it up; yet, notwithstanding this seeming greediness, the regiment was a very decent and respectable one. […]

The happy family

The largest green leaf in this country is certainly the burdock. Put one in front of your waist, and it is just like an apron; or lay it upon your head, and it is almost as good as an umbrella, it is so broad. Burdock never grows singly; where you find one plant of the […]

The last dream of the old oak

In the forest, high up on the steep shore and not far from the open seacoast, stood a very old oak tree. It was just three hundred and sixty-five years old, but that long time was to the tree as the same number of days might be to us. We wake by day and sleep […]

The leap-frog

A Flea, a Grasshopper, and a Leap-frog once wanted to see which could jump highest; and they invited the whole world, and everybody else besides who chose to come to see the festival. Three famous jumpers were they, as everyone would say, when they all met together in the room. “I will give my daughter […]

The leaping match

The Flea, the Grasshopper, and the Frog once wanted to see which of them could jump the highest. They made a festival, and invited the whole world and every one else besides who liked to come and see the grand sight. Three famous jumpers they were, as all should say, when they met together in […]

The little match girl

It was dreadfully cold; it was snowing fast, and was almost dark, as evening came on—the last evening of the year. In the cold and the darkness, there went along the street a poor little girl, bareheaded and with naked feet. When she left home she had slippers on, it is true; but they were […]

The little matchgirl

Most terribly cold it was; it snowed, and was nearly quite dark, and evening– the last evening of the year. In this cold and darkness there went along the street a poor little girl, bareheaded, and with naked feet. When she left home she had slippers on, it is true; but what was the good […]

The Little Mermaid

Far out in the ocean, where the water is as blue as the prettiest cornflower and as clear as crystal, it is very, very deep; so deep, indeed, that no cable could sound it, and many church steeples, piled one upon another, would not reach from the ground beneath to the surface of the water […]

The loving pair

A whipping Top and a Ball lay close together in a drawer among other playthings. One day the Top said to the Ball, “Since we are living so much together, why should we not be lovers?” But the Ball, being made of morocco leather, thought herself a very high-bred lady, and would hear nothing of […]

The metal pig

In the city of Florence, not far from the Piazza del Granduca, runs a little cross street called Porta Rosa. In this street, just in front of the market place where vegetables are sold, stands a pig, made of brass and curiously formed. The color has been changed by age to dark green, but clear, […]

The money box

In a nursery where a number of toys lay scattered about, a money box stood on the top of a very high wardrobe. It was made of clay in the shape of a pig and had been bought of the potter. In the back of the pig was a slit, and this slit had been […]

The naughty boy

Along time ago, there lived an old poet, a thoroughly kind old poet. As he was sitting one evening in his room, a dreadful storm arose without, and the rain streamed down from heaven; but the old poet sat warm and comfortable in his chimney-corner, where the fire blazed and the roasting apple hissed. “Those […]

The old house

A very old house once stood in a street with several others that were quite new and clean. One could read the date of its erection, which had been carved on one of the beams and surrounded by scrolls formed of tulips and hop tendrils; by this date it could be seen that the old […]

The old street lamp

Did you ever hear the story of the old street lamp? It is not remarkably interesting, but for once you may as well listen to it. It was a most respectable old lamp, which had seen many, many years of service and now was to retire with a pension. It was this very evening at […]

The pea blossom

There were once five peas in one shell; they were green, and the shell was green, and so they believed that the whole world must be green also, which was a very natural conclusion. The shell grew, and the peas grew; and as they grew they arranged themselves all in a row. The sun shone […]